このページは参考のために提供する翻訳です。韓国語の原文と内容が異なる場合は、韓国語の原文が優先します。 韓国語の原文を見る

サービス利用規約

利用規約

施行日 · 2026年11月27日

1. 概要

本規約は、Hide Me Please, Inc.(주식회사 하이드미플리즈。以下「当社」といいます)が運営する heyyumi.ai および関連サービス(API・MCP を含みます。以下「サービス」といいます)の利用条件を定めます。サービスに登録すること、または API キー・MCP 接続を利用することは、本規約に同意したものとみなされます。

2. サービスの範囲

当社は、飲食店・カフェ・酒場および美容室・ネイルサロンなどの店舗のデータを収集・精製し、API・MCP の形で提供します。サービスの具体的な範囲は、別途の案内ページに掲載します。

2-1. 予約リクエストの伝達

① 当社は、利用者がウェブページや AI・サービスを通じて送った予約リクエストを店舗に伝え、店舗の回答を利用者にお知らせします。② 予約は、店舗がリクエストを受け入れたときに確定し、予約の履行は店舗と利用者との間の事項です。当社はリクエストの伝達と結果の案内を支援するものであり、店舗の受諾または履行を保証しません。③ 利用者は、本人ではない者の氏名・連絡先でリクエストし、または来店する意思なくリクエストしてはなりません。当社は、このようなリクエストが繰り返される場合、予約リクエスト機能の利用を制限することができます。

3. アカウントおよび API キー

利用者は、登録後に発行された API キー(および MCP 接続の資格)の保管について責任を負います。キーの漏えいによる結果は利用者に帰属します。上限はアカウント単位で適用され、複数のアカウント・キーを作成して上限を回避する行為は禁止されます。

3-1. 利用ライセンス(権利の範囲)

当社は、本規約を遵守する範囲において、サービスおよび応答データを利用することができる限定的・非独占的・譲渡不可・再許諾不可・撤回可能なライセンスのみを利用者に付与します。データおよびサービスに関する所有権および知的財産権は当社(または正当な権利者)に留保され、利用者は、本規約が明示的に許可した範囲以外のいかなる権利も取得しません。

4. 許容利用ポリシー (Acceptable Use)

利用者は、料金プランの上限内であっても、次の行為を行い、または第三者がこれを行うことを許容することはできません。(1) 自動化された大量・体系的(systematic)な収集により、データの全部または相当部分を複製・ミラーリング・保存し、またはこれを用いてデータベース・データセットを構築する行為。(2) データを再販売・再配布・サブライセンス・公開掲示し、または当社のサービスと競合する製品・サービス・データベースを作る行為。(3) 応答データを機械学習(ML)・人工知能(AI)モデルの学習・開発・改善に使用する行為。(4) 店舗識別子(ID)を除く応答データを、利用者の質問に回答するための対話型セッションに必要な範囲を超えてキャッシュ・保存し、または永続的な複製を作成する行為。(5) 出所・著作権・権利の表示を除去・隠蔽・改ざんし、または出所を誤認させる行為。(6) リバースエンジニアリング、アクセス制御・利用上限の回避。大量のデータが必要な場合は、Bulk Export・データライセンスをご利用ください。当社は、違反が合理的に疑われる場合、個々のリクエストが上限内であってもアクセスを制限・停止することができます。

4-1. 無料利用の範囲・商業利用

すべてのアカウントは、毎月50,000トークンまで別途の課金なくサービスを利用することができます。無料トークンは、個人での利用にも、自社・第三者の製品やサービスの中で行うリアルタイム照会にも使うことができます。リアルタイム照会とは、エンドユーザーの質問や画面に応えるためにその都度呼び出すことをいい、自動化された大量・体系的な収集やデータの蓄積は、利用量の上限内であってもこれに該当しません。応答データを保存・再配布することは、無料・有料を問わず 4. の許容利用ポリシーに従い、その範囲を超えるには別途のデータライセンス契約が必要です。毎月50,000トークンを超えて使用した部分には利用量に応じた料金が課され、料金と決済方法は料金ページに掲載します。大量利用と年間契約については、セールスへのお問い合わせをご利用ください。

4-2. 利用上限(公正利用)

サービスには、乱用・データ窃取を防止するための技術的な上限が適用されます。無料の基準は次のとおりです。毎月50,000トークン(毎月1日0時 KST に新たに開始)、1分あたり30回のリクエスト、直近30日間で異なる店舗20,000か所の上限(distinct:同じ店舗の繰り返し照会は1か所として数えます)、リクエストごとの結果ウィンドウの上限。有料利用と個別契約には、それぞれ独自の上限があります。上限は API キーではなくアカウント単位で適用されるため、キー・アカウントの複製によって回避することはできません。上限・ポリシーは、事前に告知したうえで変更されることがあります。

4-3. ウェブページの自動収集の禁止

本条は、登録の有無にかかわらず、heyyumi.ai のウェブページ(店舗ページ等)を利用するすべての者に適用されます。① 何人も、クローラー・スクレイパー・ボット等の自動化された手段により、ウェブページに掲載された店舗情報を大量にもしくは体系的に収集・複製・保存し、これを再配布し、またはデータベース・データセットの作成に使用してはなりません。② 検索エンジンおよび AI 検索サービスが、検索結果を表示するために robots.txt に従ってインデックスを作成することは許可します。③ ウェブページに掲載された店舗データは、当社が相当な投資により検証・精製して構成したものであり、大韓民国著作権法上のデータベース製作者の権利、および大韓民国の不正競争防止及び営業秘密保護に関する法律等の関係法令により保護されます。④ 当社は、本条に違反するアクセスを技術的に遮断することができ、損害賠償請求等の法的措置をとることができます。店舗データが必要な場合は、API・MCP またはデータライセンスをご利用ください。

5. 責任の限界

おすすめの結果は参考情報であり、当社は、これにより生じた損害について、法令が許容する範囲内で責任を負います。

6. 規約の変更

規約を変更する場合は、施行日の7日前からサイトに告知し、重要な変更は30日前に告知します。

7. 準拠法および管轄

大韓民国法を準拠法とし、紛争は当社の本店所在地を管轄する裁判所の管轄とします。

附則

本規約は、2026年11月27日から施行します。2026年11月26日までは、2026年11月13日付の規約が適用されます。ただし、無料の上限を引き上げた 4-2 は利用者に有利な変更であるため、2026年11月20日から適用します。4-3(ウェブページの自動収集の禁止)は、2026年10月28日から施行されています。

本規約に関するお問い合わせは、ixplorer@hidemeplease.xyz までお送りください。